miércoles, enero 09, 2008

Nightmare - The world (Traducción al español opening 1 DEATH NOTE)

Dentro de la oscuridad que se expande
Intercambiamos votos de revolución
Una malvada flor que brotó porque era amada
porque no puedo dejar que nadie interfiera
con todo lo que vendrá de ahora en adelante.

El futuro que el fruto
me ha dicho
de la ciudad que ha olvidado razonar
el presente, negro, distorsionado
los sueños que se convierten en ideales

¿Por qué? ¿Soy un mesías arruinado?
Todos desean un final

Dentro de la oscuridad que se expande
Intercambiamos votos de revolución
Una malvada flor que brotó porque era amada
porque no puedo dejar que nadie interfiera
con todo lo que vendra de ahora en adelante
algun día, te mostrare un cielo brillante

¿Por qué? ¿Soy un mesías arruinado?
Todos soñaron un paraíso

Dentro de la oscuridad que se expande
Intercambiamos
votos de revolución
Una malvada flor que brotó porque era amada
porque no puedo dejar que nadie interfiera
con todo lo que vendra de ahora en adelante
algun día, te mostrare un mundo brillante

the world

17 comentarios:

  1. AMO ESTA CANCION.... Y QUISIERA TENER UN DEATH NOTE PARA ACABAR CON LAS PERSONAS QUE MAS ODIO.... Y CREAR UN MUNDO MEJOR.....QUE VIVA KIRA EN LAS MENTES DE CADA PERSSONNA!!!!!!

    ResponderBorrar
  2. yo quiero ser el nuevo KiRa.
    podria terminar su trabajo inconcluso, por favor escribanme a mi correo: brayan.kira@gnail.com

    ResponderBorrar
  3. yo quiero ser el nuevo KiRa.
    podria terminar su trabajo inconcluso, por favor escribanme a mi correo: brayan.kira@gmail.com

    ResponderBorrar
  4. me encanta la cancion del 1 openig es muy buena
    y mi sueño tener un death note

    ResponderBorrar
  5. Me encanta el primer opening pero el segundo lo detesto.
    No me gusto el final porque muere Kira, muerte a Niar.

    ResponderBorrar
  6. a mi me gusta el segundo tema, no se por que solo me gusta. NO me gust{o nada que kira muriera, pero fue un gran final, todo mi mente se estremeci{o al ver este super capitulo. La verdad yo quisiera tener una death note, seria muy feliz, tambien es mi sueño.

    ResponderBorrar
  7. viva kira siempre en nuestras mentes!!!.

    ResponderBorrar
  8. Aina hizo un spoiler...se podría haber callado.

    ResponderBorrar
  9. mecago en los spoiler joder no termine de ver la serie y me la jodiste aver si te mueres

    ResponderBorrar
  10. yo tambien sueño con una death note. en verdad todos los que tengaamos estos pensamientos revolucionarios deberiamos hacer realidad el ideal de la serie y convertir este en un mundo mejor... a pesar de lo que significaria para nosotros. Los verdaderos "martires" del mundo

    ResponderBorrar
  11. me gusta mucho esta cancion y expresa una bueno verdad que solo las personas como yo ven y no la dire dejare que la descubran y yo amo no a kira sino a L porque es honesto su personalidad

    ResponderBorrar
  12. Brayan
    Andres
    Aina

    Eliminados, no quiero competencia o trabajan para mi o contra mi.

    ResponderBorrar
  13. A mi me gustan todos los OST que pasan en Death Note son buenisimos y esta canción uff expresa muy bien los pensamientos de Kira y bueno yo = ¡odié el final, es un asco!, me costó mucho superar este anime y más la muerte de Light...
    ¡Viva Kira-sama! para mi él es un ganador y como leí por ahí: "él era tan astuto que estoy seguro que hasta al propio autor asustó" creo que tiene razón jajaja Light debió haber ganado :(

    ResponderBorrar
  14. O si, he leido el manga entero, ahora viendo el anime y compraré la película...no, yo no quiero, yo NECESITO una Death Note para acabar con esos hijos de..... que viva Kira en nuestras mentes.
    KIRA!
    Dios Kira...
    Solo soy fiel a él.

    ResponderBorrar
  15. Hoy estoy super feliz, me he comprado en una tienda manga una death note identica a la de Kira; Tiene las normas y todos los nombres que escribio...wow todavia creo que sigo soñando o_o

    ResponderBorrar
  16. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderBorrar

Escribe en la death note