miércoles, enero 09, 2008

Nightmare - Alumina (Traducción al español ending 1 DEATH NOTE)

En el tiempo que fluye una chispa centellea
Soy un creyente que puede seguir caminando y grabar en las memorias de este mundo.

Tuve un sueño que nadie más podría haber tenido,
hice todo lo que no necesito a un lado
no puedo renunciar a los sentimientos que llevo en mi corazón

Aun si estoy entre lo real y lo imaginario,
aunque mis pies queden encadenados
Mis impulsos se desbordan y no pueden ser reprimidos
porque mi corazón aún lo añora fuertemente

"Mentiras", "Miedo", "Vanidad", "Pena", yo no soy así de débil
para ser detenido por tal negatividad
soy un embaucador que no conoce la soledad

Veo hacia los edificios que atraviesan el cielo nocturno
Miro hacia arriba a las estrellas y hacia ese espacio invisible
Y me pregunto a mi mismo ¿estaré perdido?

El pueblo entero desbordándose de gente corrompida
yo no seré atraído por tales cosas
porque al final del camino que conecta con el futuro
quiero ver algo que me tome de la mano.

Cierro mis ojos, y emerge un mar de conocimiento
el momento en el que conseguiré los ideales que había imaginado.

Simplemente recibiendo a la vida en este mundo
y luego extinguirse, es tan estúpido
debo obtener lo que nadie más puede
el cristal conocido como "uno mismo"

Desgarrando esa simplicidad
algún día cambiara la verdad
Quiero continuar creyendo en ello
es mi fe, la absoluta verdad

En el tiempo que fluye una chispa centellea
Soy un creyente que puede seguir caminando y grabar en las memorias de este mundo.

alumina

6 comentarios:

  1. PUES HABER GENIAL EN DEFINITIVA GENIAL CREO QUE SOY SEGUIDOR DE KIRA LASTIMA QUE SE LE SUBIO EL PODER A LA CABEZA FUE UNA MUERTE HERMOSA PERO TRISTE YA QUE HIZO MUCHO POR EL MUNDO EN ESE ANIME COMO QUE HACE FALTA UN KIRA NO???

    ResponderBorrar
  2. a mi me gustaban l y kira me dio lastima que muriera l. me parecio que en la muerte le saco mucho prestigio a kira el autor pero los dos eran unos capos tambien me parece que habria que existir un kira. me gustaria ser l

    ResponderBorrar
  3. yo quisiera ser el nuevo kira...
    al mundo le falta uno(o quizas más), si me apoyan o quieren conocerme escribanme a mi correo:
    brayan.kira@gmail.com

    ResponderBorrar
  4. yo te apollo brayan kira es genial a mi tambien me gustaria ser kira el simplemente kiere un mundo mejor como todos, solo ke el, no tiene miedos para llevar a cabo sus planes!!!!!

    ResponderBorrar
  5. muerte a todos los q odiem los animessssss

    ResponderBorrar
  6. quisiera tener una death note pero solo yo pensaran q es un pensamiento muy egoista pero si todos tiene una se acabaria la humanidad VIVA DEATH NOTE

    ResponderBorrar

Escribe en la death note