domingo, abril 08, 2012

T.M. Revolution - Resonance (Opening 1 SOUL EATER)

Español:
RESONANCIA

Si la luz proveniente de almas conectadas
apunta hacia tu corazón
Ahora, ¿Puedes escuchar una resonancia
más fuerte que las palabras?

No estoy viendo lo que se necesita
pero nuestro destino se está entrelazado
Nuestro destino es exactamente el mismo,
así que corre a través de la noche insoportable

El resplandor que perseguí tanto
Continua en un mal sueño

Si la luz proveniente de almas conectadas
apunta hacia tu corazón
Ahora, ¿Puedes escuchar una resonancia
más fuerte que las palabras?

¿Que piensas de la excusa que nos conocimos por casualidad?
Estaba encantada
Tocando las heridas en ese momento
seguramente me acostumbrare a ello

Apartando el mundo retorcido
donde existen las mentiras y disfraces
junto a ti
quiero ver el final de ello, y probablemente romper el trance

El brazo sujetándome, dice “No te dejaré solo”
Es demasiado cariño para mi

Te puedo prometer todo
por que no habrá un mañana
más que el día de ayer, vamos a intentar
creer un poco más en nuestra unión

Si la luz proveniente de almas conectadas
apunta hacia tu corazón
Ahora, ¿Puedes escuchar una resonancia
más fuerte que las palabras?

¿Que piensas de la excusa que nos conocimos por casualidad?
Estaba encantada
Tocando las heridas en ese momento
seguramente me acostumbrare a ello


Romaji:
RESONANCE

tsunaida tamashii no hi ga
mune o sasu nara
kotoba yori motto tsuyoi hibiki ga
ima kikoeru ka

ROKU ni me mo awasazu
unmei ni made karandeku
yukisaki MORO KABUtteru
kuenai yoru o hashire

fukaoi shi sugita mabushisa ga
warui yume ni tsuzuite mo

tsunaida tamashii no hi ga
mune o sasu nara
kotoba yori motto tsuyoi hibiki ga
ima kikoeru ka

deatta wake wa dou datte ii
hikitsukerarete
fureta shunkan no KIZU no bun dake
tashika ni nareru

uso mo gisou mo aru
YOREta sekai o KERItsukete
morotomo bukkowareso na
muchuu no hate ga mitai

hitori ni shinai to tsukamu te wa
yasashisa kara toosugite

subete o yakusoku dekiru
asu wa nai kara
kinou yori chotto MASHI na kizuna o
shinjite miyou ka

tsunaida tamashii no hi ga
mune o sasu nara
kotoba yori motto tsuyoi hibiki ga
ima kikoeru ka

deatta wake wa dou datte ii hikitsukerarete
fureta shunkan no KIZU no bun dake tashika ni nareru


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Escribe en la death note